Can you send me the link URL of your site?
We will help check it.
And change text, you can try to follow this guide: http://documentation.cththemes.net/gather/#theme_translation
To change text of site, you can use plugin Loco translate, then build language file and change text there.
If you can’t follow the guide above, please send to us your wp-admin account, We will help you build it.